»ó´Ü¿©¹é
HOME ¾÷µ¥ÀÌÆ®&Ãâ½Ã
¹Ì¸£4, ½Å±Ô ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã ¹× ¹ß·Î¶õÆ®, Å©¸®½º¸¶½º ÇÑÁ¤ ½ºÅ² Ãâ½Ã
¼ÛÁø¿ø ±âÀÚ | ½ÂÀÎ 2020.12.09 20:10

Å·½º·¹À̵å, ¸ðÇèÀÇ µ¿¹ÝÀÚ ‘·¹ÀÌ´õ’ ½Ã½ºÅÛ Ãß°¡

º£½ºÆÄ(´ëÇ¥ ±èÁø¼ö)°¡ °³¹ßÇÏ°í ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ‘Å·½º·¹À̵咿¡ ½Å±Ô ÄÜÅÙÃ÷ ‘·¹ÀÌ´õ’ ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÆ´Ù.

À̹ø¿¡ µµÀÔµÈ ‘·¹ÀÌ´õ’ ½Ã½ºÅÛÀº ‘·¹ÀÌ´õ’¸¦ Ȱ¿ëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ º¸À¯ÇÑ ¸ðµç ¿µ¿õµéÀÇ ÀüÅõ ´É·ÂÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. Èñ±Í, ¿µ¿õ, °í´ë, Àü¼³ µî ³× °¡Áö µî±ÞÀ¸·Î ±¸ºÐµÇ´Â ‘·¹ÀÌ´õ’´Â °¢±â ´Ù¸¥ °íÀ¯ ´É·ÂÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù. 

À¯Àú´Â º°µµÀÇ °ø°£ÀÎ ‘·¹ÀÌ´õ ÇϿ콺’¿¡¼­ ¸ðÇèÀ» ÇÔ²²ÇÒ µ¿¹ÝÀÚ ‘·¹ÀÌ´õ’¸¦ ¼ÒȯÇϰųª ºÎÈ­±â¸¦ ÅëÇØ À̸¦ ¹«·á·Î ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì º¸À¯ÇÑ ‘·¹ÀÌ´õ’°¡ Áߺ¹µÈ °æ¿ì, »óÀ§ µî±ÞÀÇ ‘·¹ÀÌ´õ’·Î ÇÕ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ‘·¹ÀÌ´õ Á¤¼ö’°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù.

¶ÇÇÑ ‘1-17 ½ºÅ×ÀÌÁö’¸¦ Ŭ¸®¾îÇÑ ÈÄ ‘¼¼°è¼ö ½ºÅ×ÀÌÁö’ ¹× Æ÷Å»À» ÅëÇØ ÀÔÀå °¡´ÉÇÑ ‘·¹ÀÌ´õ ÇϿ콺’¿¡¼­´Â, ‘·¹ÀÌ´õ’ ȹµæ ¹× °ü¸® ¿Ü¿¡µµ ¹èÄ¡, BGM ¼³Á¤, ¿¬Ãâ, ÃÔ¿µ µîÀÇ »óÈ£ ±³°¨Çü Ȱµ¿À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

´õºÒ¾î ‘¶óÀÎÇÁ·»Áî’ Ä£±¸µéÀÌ ‘Å·½º·¹À̵å’ÀÇ ‘·¹ÀÌ´õ’¿Í ¾Ç¼¼¼­¸®·Î µîÀåÇÑ´Ù. ¸ÕÀú ‘ºê¶ó¿î’°ú ‘ÄÚ´Ï’, ‘ÃÊÄÚ’, ‘¹®’ÀÌ ‘¶óÀÎÇÁ·»Áî ·¹ÀÌ´õ’·Î ÇÕ·ùÇß°í, ÀÌ¾î ‘»ø¸®’, ‘¿¡µå¿öµå’, ‘·¹³Êµå’, ‘Á¦½ÃÄ«’·Î ±¸¼ºµÈ ‘¶óÀÎÇÁ·»Áî ¾×¼¼¼­¸®’°¡ Ưº° »óÁ¡À» ÅëÇØ ±â°£ ÇÑÁ¤À¸·Î ¿ÀǵƴÙ.

ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¸ðµç ‘·¹ÀÌ´õ’ÀÇ Á¤º¸¿Í ¹Ìº¸À¯ ‘·¹ÀÌ´õ’ÀÇ È¹µæ °æ·Î¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ‘·¹ÀÌ´õ µµ°¨’À» Ãß°¡Çϰí, º¸»óÀÌ ÁÖ¾îÁö´Â »õ·Î¿î ¹Ì¼ÇÀ» °ø°³Çß´Ù. ¶Ç, ‘ÇÁ·¹ÀÌ’ ¿Ü ¿µ¿õ 4ÀÎÀÇ ½ºÅ³ ¹ë·±½º¿Í ‘¸¶¿Õ±º ·¹À̵å’, ‘±æµå Åä¹úÀü º§Ä«ÀÚ¸£’ÀÇ ¹ë·±½º¸¦ Á¶Á¤ÇÏ´Â ¾÷µ¥ÀÌÆ®µµ ÇÔ²² ÁøÇàµÆ´Ù.

¹Ì¸£4, 10¸¸ ¹é·æ ¿ë»çÀÇ Áý°á ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã

À§¸ÞÀ̵å(´ëÇ¥ ÀåÇö±¹)ÀÇ ¹Ì¸£4°¡ 9ÀÏ ‘10¸¸ ¹é·æ ¿ë»çÀÇ Áý°á’ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.

À̹ø ¾÷µ¥ÀÌÆ®´Â ¹Ì¸£4¸¦ Áñ±â´Â ¸¹Àº À¯ÀúµéÀÌ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â ±¸°£ÀÎ 40·¹º§ ÀüÈÄÀÇ ¼ºÀå°ú ÀüÅõ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ÁغñµÆ´Ù.

¿ì¼±, ‘¹é·æÀÇ Èñ±Í Àåºñ »óÀÚ’¸¦ ÅëÇØ Èñ±Í Àåºñ Á¦ÀÛ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àç·á¸¦ º¸´Ù ½±°Ô ¸ðÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

‘¹é·æÀÇ Èñ±Í Àåºñ »óÀÚ’´Â À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ ȹµæ È®·üÀÌ ´Ã¾î³­ ¸¶¹æÁø°ú ºñÁ¤ºÀÀÇ º¸½º, Çʵ庸½º »ç³É ½Ã ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ‘°í·æÀÇ ÁõÇ¥’·Î ±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

¶ÇÇÑ, ¹Ì¸£4ÀÇ Áß¿ä ÀÚ¿øÀÎ ÈæÃ¶ÀÇ Ã¤±¼·®°ú ¸ÅÀå·®ÀÌ Áõ°¡Çϰí, ¸ó½ºÅÍ »ç³É ³­À̵µ°¡ ³»·Á°¡´Â ´ë½Å º¸»óÀ¸·Î ÁÖ¾îÁö´Â µ¿Àü ȹµæ È®·üÀÌ Áõ°¡Çß´Ù. 

À̿ܿ¡µµ º¸½º Åä¹ú ¹× ºñÁ¤ºÀ º¸½ºÀÇ º¸»ó, ºñÁ¤ºÀ ¸ó½ºÅÍ »ç³É °æÇèÄ¡ º¸»óµµ ´Ã¾î³ª°í, °¡¹æÀÌ ÃÖ´ë 300Ä­¿¡¼­ 500Ä­À¸·Î È®À嵯´Ù.

´õ¿í ¼ö¿ùÇÑ »ç³ÉÀ» µ½±â À§ÇØ »ç¸£¸¶Æ¼ÀÇ ÀÓ¹« ¼öÇ༭°¡ Ãß°¡µÆ°í, ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ¸é º¸»ó°ú ¹öÇÁ¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí, ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ 10½Ã¿¡ ¿­¸®´Â ºñ°î Á¡·ÉÀüÀÌ ¿­¸°´Ù. ¹Ì¸£4ÀÇ ÇÙ½É ÄÜÅÙÃ÷ ºñ°î Á¡·ÉÀüÀº °ÔÀÓ ³» ÁÖ¿ä ÀçÈ­ ‘ÈæÃ¶’À» äÁýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò ‘ºñ°î’À» Â÷ÁöÇϱâ À§ÇÑ ¹®ÆÄµéÀÇ °æÀïÀÌ ÆîÃÄÁö´Â ÀüÀïÀÌ´Ù. ÀüÀïÀ» ÅëÇØ ºñ°îÀ» Á¡·ÉÇÏ´Â ¹®ÆÄ°¡ ºñ°îÀÇ ÈæÃ¶ ¿î¿µ±ÇÀ̶ó´Â ±Ç·ÂÀ» ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¹ß·Î¶õÆ®, ¿¬¸» ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã

¶óÀ̾ù°ÔÀÓÁîÀÇ ¹ß·Î¶õÆ®°¡ ¿¬¸» ½ÃÁðÀ» ¸Â¾Æ ½Å±Ô ¸ðµå¿Í ÇÑÁ¤ ½ºÅ² µîÀÇ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.

¹ß·Î¶õÆ®´Â Å©¸®½º¸¶½º¿Í ¿¬¸»¿¬½Ã¸¦ ±â³äÇØ ´«½Î¿ò ¸ðµå¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. ÇØ´ç ¸ðµå´Â 5:5 ÆÀ µ¥½º¸ÅÄ¡·Î ³¯¾Æ¿À´Â ´«µ¢À̸¦ ÇÇÇϰí Àû¿¡°Ô ´«µ¢À̸¦ ¹ß»çÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÇ ÀüÅõ´Ù. ųÁ¶ÀÌ ¿ä¿øÀÌ ºê¸²½ºÅæÀÇ È­¿°º´ ¹ß»ç±â¸¦ °³Á¶ÇØ °³¹ßÇÑ ‘´«µ¢ÀÌ ¹ß»ç±â’°¡ °øÅë ¹«±â·Î »ç¿ëµÇ¸ç ¸ÕÀú 50ųÀ» ´Þ¼ºÇÏ´Â ÆÀÀÌ ½Â¸®ÇÑ´Ù. ´«µ¢ÀÌ´Â ¹«Á¦ÇÑÀ¸·Î »ý¼ºµÇ¸ç À¯ÀÏÇÑ ±ÙÁ¢ ¹«±â´Â Ä®ÀÌ´Ù.

¾ÆÀÌÅÛÀº ¸Ê °÷°÷¿¡¼­ ‘¼±¹°’ÀÌ µÇ¾î µîÀåÇÑ´Ù. ¼±¹°·Î Á¦°øµÇ´Â ¾ÆÀÌÅÛÀº ´«µ¢À̸¦ ºü¸£°Ô ¹ß»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ‘¼Ó»ç’, ´«µ¢À̰¡ Ä¿Áö´Â ‘¼³»ó°¡»ó’, ´«µ¢À̰¡ ¹Ù´Ú°ú º®¿¡ ´êÀ¸¸é ¹Ý»çµÇ´Â ‘µµÅº’, ½ºÄÉÀÌÆ®¸¦ Ÿ°í À̵¿ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ‘½ºÄÉÀÌÆ®’ µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, µ¶ÅåÇÑ °­È­ È¿°ú¸¦ ´õÇØÁÖ°í ¶Ç ÆÀ¿øµé°úµµ ³ª´²¼­ »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. °ÔÀÓ Á¾·á ½Ã±îÁö °è¼ÓÇØ¼­ ºÎȰÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸, °­È­ È¿°ú¸¦ ¶³¾î¶ß·Á ´Ù¸¥ Ç÷¹À̾°Ô »©¾Ñ±æ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

´«½Î¿ò ¸ðµå´Â À̺¥Æ® ÄÜÅÙÃ÷·Î ÇѽÃÀûÀ¸·Î Á¦°øµÈ´Ù. ÀÌ´Þ 15ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö ¾à 2ÁÖ°£ Áñ±æ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Ç÷¹ÀÌ ÇÑ À¯Àú´Â ‘´«»ç¶÷ Ä£±¸ Ãѱâ Àå½Ä’À» ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¹ß·Î¶õÆ®´Â À¯·´ ½Ã°ñ ¸¶À»ÀÇ °Ü¿ï dz°æÀ» ´ãÀº ¹«±â ½ºÅ² ‘À©ÅÍ¿ø´õ·£µå’µµ ¼±º¸ÀδÙ. À©ÅÍ¿ø´õ·£µå ½ºÅ²Àº, ÀåÂøÇÑ Ã¤·Î ¸Ê ³» ¾îµÎ¿î °÷¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖÀ¸¸é °Ü¿ï dz°æÀÌ ¹ã dz°æÀ¸·Î º¯ÇÏ´Â È¿°ú°¡ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. Àû¿ë ¹«±â´Â ¹ê´Þ, ÆÒÅÒ, °í½ºÆ®, ¸¶¼£°ú ±ÙÁ¢¹«±âÀÌ¸ç ¸ðµç ¿É¼ÇÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¼¼Æ® »óǰÀº 5,100 ¹ß·Î¶õÆ® Æ÷ÀÎÆ®(VP)·Î ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿À´Â 11ÀϺÎÅÍ ³»³â 1¿ù 12ÀϱîÁö Ưº°ÇÑ ÇÒÀÎ ÇýÅõµ Á¦°øµÈ´Ù. ¹ß·Î¶õÆ® »óÁ¡ ³» µîÀåÇÏ´Â ‘¾ß½ÃÀå’¿¡¼­´Â ¹«±â ½ºÅ²À» ÃÖ´ë 50% ÇÒÀÎ °¡°ÝÀ¸·Î ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÇÒÀÎ ´ë»óÀº ÃÖ´ë 6°¡ÁöÀÇ ¼¿·ºÆ®, µð·°½º, ÇÁ¸®¹Ì¾ö µî±Þ ¹«±â ½ºÅ²À̸ç, Ç÷¹À̾´Ù °¢±â ´Ù¸¥ ½ºÅ²ÀÌ ¹«ÀÛÀ§·Î µîÀåÇÑ´Ù.

ÇÑÆí, ¹ß·Î¶õÆ®´Â 1.14 ÆÐÄ¡³ëÆ®µµ °ø°³Çß´Ù. À̹ø ÆÐÄ¡´Â ¿ä¿ø ¼¼ÀÌÁöÀÇ ¹ë·±½º Á¶Á¤°ú ÇÔ²² ¾ÆÀ̽º¹Ú½º ¸ÊÀÇ A»çÀÌÆ® ¹× ÀϺΠ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ º¯°æÀÌ ÁÖ·Î ÀÌ·ç¾î Á³´Ù.

ÇÁ·Î¾ß±¸ H2, ‘°¨µ¶’ ½Ã½ºÅÛ µî ÄÜÅÙÃ÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ® 

¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®(´ëÇ¥ ±èÅÃÁø)ÀÇ ‘ÇÁ·Î¾ß±¸ H2’°¡ ‘°¨µ¶’ ½Ã½ºÅÛÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â µî ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß´Ù.

ÇÁ·Î¾ß±¸ H2 À¯Àú´Â »õ·Ó°Ô Ãß°¡µÈ 4¸íÀÇ °¨µ¶ Áß 1¸íÀ» ¿µÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °¨µ¶À» ¿µÀÔÇϸé 1±º Àüü ¼±¼ö(ŸÀÚ, ¼±¹ß, ºÒÆæ)¿¡°Ô ¹öÇÁ°¡ Àû¿ëµÇ¸ç, °­È­¸¦ ÅëÇØ ¹öÇÁ È¿°ú¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. °¨µ¶ÀÇ °íÀ¯ÇÑ Æ¯¼ö´É·ÂÀº ±¸´Ü Àü·ÂÀ» Ãß°¡·Î »ó½Â½ÃŲ´Ù. °¨µ¶Àº Sµî±Þ ÄÚÄ¡ 4Àå°ú ½Å±Ô ¾ÆÀÌÅÛ ‘°¨µ¶ ÃëÀÓ¼­’¸¦ »ç¿ëÇØ ¿µÀÔ °¡´ÉÇÏ´Ù.

NC ÇØÄ¿(2015³â ´Ù½Â¿Õ), µÎ»ê Ç÷º¼¾(2020³â Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ MVP), kt ¼ÒÇüÁØ(2020³â ½ÅÀοÕ) µî 10¸íÀÇ Åõ¼ö°¡ ŸÀÌÆ² Ȧ´õ µî±ÞÀ¸·Î µîÀåÇÑ´Ù. ‘ŸÀÌÆ² Ȧ´õ’ µî±ÞÀº MVP, ½ÅÀοÕ, Ÿ°Ý¿Õ µî ¿ª´ë ½ÃÁð¿¡¼­ ¶Ù¾î³­ Ȱ¾àÀ» ÆîÄ£ ¼±¼ö·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.

‘ŸÀÌÆ² Ȧ´õ’ ¼±¹ß Åõ¼ö´Â °íÀ¯ Ư¼ö´É·Â ‘¼±¹ß’(ÇǾÈŸÀ² ´ëÆø °¨¼Ò, 1ȸ~5ȸ±îÁö ±¸À§ ´ëÆø Áõ°¡, 6ȸ ÀÌÈÄ º¯È­ ´É·Â ´ëÆø Áõ°¡)ÀÇ È¿°ú¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¸ðµç ±¸´Ü°ú ¿¬µµÀÇ ¹èÁö ¹öÇÁµµ Àû¿ëµÅ ³ôÀº ´É·ÂÄ¡¸¦ º¸À¯ÇÑ´Ù.

·Î½ºÆ®»ç°¡, ½Å±Ô ÄÚ½ºÆ¬ ‘ŽÁ¤º¹’ µîÀå

À§¸ÞÀ̵å(´ëÇ¥ ÀåÇö±¹)¿¡¼­ ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ·Î½ºÆ®»ç°¡°¡ 9ÀÏ ½Å±Ô ÄÚ½ºÆ¬ ‘ŽÁ¤º¹’À» °ø°³Çß´Ù.

À¯Àú´Â 'ŽÁ¤º¹' ÄÚ½ºÆ¬À» ÅëÇØ ¸íŽÁ¤À¸·Î º¯½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

À̹ø¿¡ µîÀåÇÑ ÄÚ½ºÆ¬°ú ÇÔ²² ½Å±Ô Àåºñ 2Á¾ÀÌ Ãß°¡µÆ´Ù. ³¯¾Æ´Ù´Ï¸ç Ÿ±ê¿¡ ·¹ÀÌÀú¸¦ ¹ß»çÇÏ´Â '±â°¡½´Æ® ºÎ½ºÅÍ' ½ºÅ³ »ç¿ë ½Ã Àü¹æÀ¸·Î °Ë±â¸¦ 6ȸ ¹ß»çÇÏ´Â '´ë¸ð´Þ °©¿Ê' µî °ø°Ý·Â¿¡ ³¯°³¸¦ ´Þ¾ÆÁÙ ½Å±Ô Àåºñ 2Á¾À» »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀδÙ.

·Î½ºÆ®»ç°¡´Â 9ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö °Ü¿ïÀ» ¸ÂÀÌÇØ °ÔÀÓ¿¡ Á¢¼ÓÇÑ ¸ðµç À¯Àú¿¡°Ô ‘¹Ì½ºÅ͸® ¼±¹°»óÀÚ’, °³¼ºÀ» »Ë³¾ ¼ö ÀÖ´Â °¢Á¾ ‘Ä¡À庸±Þ’ µîÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.

ƯÁ¤ Á¢¼Ó ¹× ÀüÅõ ½Ã°£À» ±â·ÏÇÏ¸é ‘¹Ì½ºÅ͸® ¼±¹°»óÀÚ’, 'ÄÚ½ºÆ¬ º¸±Þ »óÀÚ'¸¦ ºñ·ÔÇØ 'Àåºñ½ºÅ²', 'Ä¡À庸±Þ' µîÀ» ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²², ½º³ë¿ìŸ¿î(¸¶½ºÅÍ) ´øÀü 2ȸ Ŭ¸®¾î ½Ã '³Ã±âÀÇ ÆÄÆí'À» Áö±ÞÇÑ´Ù. ȹµæÇÑ ÆÄÆíÀÇ °³¼ö¿¡ µû¶ó ‘¿Õ´ë¹Ú µ·ÁÖ¸Ó´Ï’¿Í ÄÚ½ºÆ¬ ÆÐŰÁö·Î ±¸¼ºµÈ ‘³Ã±âÀÇ Á¤¼ö’¿Í ±³È¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

À̺¥Æ® ±â°£ µ¿¾È Á¢¼Ó ¹× ÀüÅõ ½Ã°£ ´Þ¼ºÀº ¹°·Ð, ¹Ì¼ÇÀ» ¿Ï¼öÇÏ¸é ‘½Å À¯´ÏÅ© ¿µ±¸Àåºñ º¸±Þ’, ‘·¹¾î¿ëº´ ¼Òȯ¼­’ µîÀÇ º¸»óÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â '´«¼ÛÀÌ'¸¦ ¼±¹°ÇÑ´Ù.

¼ÛÁø¿ø ±âÀÚ  sjw@gameinsight.co.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © °ÔÀÓÀλçÀÌÆ®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

¼ÛÁø¿ø ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top